85 noms de famille italiens les plus populaires ou les noms avec des significations
Image: Shutterstock
Vous aimez manger des pâtes, des pizzas et de l’huile d’olive. Il rêve d’aller à Rome, de monter en gondole et de manger dans des bars. Vous aimez les films de boulimie dans les guerres de la mafia italienne. Il y a de fortes chances que vous soyez également intéressé par les prénoms et noms de famille italiens.
Popularisés par la vaste étendue de la littérature, des émissions de télévision et des films, les noms de famille italiens deviennent rapidement des choix populaires pour les prénoms des parents du nouvel âge en raison de leur anneau lyrique.
MomJunction a dressé une liste des 85 noms de famille italiens les plus populaires ainsi que leur signification. Certains d’entre eux sonneraient bien même en tant que prénoms. Donc, si vous vous sentez un peu expérimental et aimeriez un morceau d’Italie dans votre maison, vous pouvez consulter la liste exhaustive.
Les noms de famille italiens les plus populaires ou les noms de famille:
1. Accardi:
Un nom de famille italien typique, Accardi vient d’Achard, ce qui signifie dur ou courageux.
2. Agosti:
Ce nom de famille vient d’un terme latin, Auguste, qui signifie favorisé de bons présages. Les variations enregistrées comprennent Agosta, Agostaro, Agostino et Augusto, entre autres.
3. Ajello:
Ce nom de famille serait un joli surnom pour votre doux garçon. Ajello est un nom de famille professionnel qui vient du mot latin ager ou champ et a été principalement donné aux agriculteurs.
4. Amato:
Amato est un beau nom pour votre bébé bien-aimé et est dérivé du mot amatus, qui signifie aimé.
(Lis: Prénoms de bébé italien avec signification )
5. Barbieri:
Il n’y a pas de points supplémentaires pour deviner que ce nom de famille italien populaire provenait du mot italien Barbiere, qui signifie barbier. D’autres variations populaires incluent Barbiera, Barberi, Barbieri et Barberio.
6. Barone:
Vous voulez que votre bébé soit courageux et courageux. Pourquoi ne pas choisir un nom qui signifie exactement cela? Issu du mot latin barus qui signifie courageux, ce nom de famille italien peut également être utilisé comme prénom. Ou vous pouvez choisir parmi ses variations Varoni, Baret, Baruzzo, Barelli, Baronio ou Barella.
7. Bernardi:
Ce nom de famille vient de Bernhard ou Beornheard, où berna signifie ours et dur signifie fort ou résistant. Par conséquent, le nom signifie fort comme un ours.
8. Bianco:
Bianco est un nom de famille italien typique qui signifie blanc. Il appartient à la catégorie des surnoms et a été initialement donné aux personnes aux cheveux blancs ou aux personnes très pâles. Bianchi est la variante plurielle de Bianco. Des célébrités comme Beto Bianchi, Daniela Bianchi et Emilio Bianchi ont ajouté de la popularité aux noms.
9. Bruni:
Une variation de Bruno, cela signifie la couleur marron. Ce serait un excellent choix comme nom pour votre fille, qui pourrait être chaude et terreuse, tout comme le brun.
10. Bruno:
Popularisé par Mars Bruno, le célèbre chanteur et musicien, Bruno est l’un des noms de famille italiens les plus célèbres. Dérivé du mot italien pour brun, Bruno est entré dans la catégorie des noms de famille dérivés de surnoms et a été donné aux personnes aux cheveux bruns. Bruno est également un nom de la mode dans de nombreux pays, y compris aux États-Unis. Etats-Unis
11. Caputo:
Caputo provient du mot italien capo, qui signifie têtu et a été donné à des personnes très déterminées et inébranlables.
12. Carbone:
Un nom de famille italien typique, qui signifie “charbon” ou “charbon”. Carbone était un nom de famille commun pour les mineurs de charbon, les marchands de charbon ou les brûleurs à charbon.
13. Caruso:
Ce nom de famille populaire signifie enfant ou jeune apprenti en italien. Enrico Caruso, le chanteur d’opéra italien a rendu ce nom célèbre dans le reste du monde.
14. Cattaneo:
Cela signifie capitaine en italien. Il a probablement été remis à quelqu’un qui agissait en tant que capitaine de groupe ou de navire. Les versions incluent Capitani, Capitanio, Cattanei, Cattano et Cattani.
15. Colombo:
L’un des noms de famille professionnels standard, Colombo est dérivé du nom latin columbe, qui signifie colombe. Intensément populaire au Moyen Âge, le porteur le plus célèbre du nom était Christoforo Colombo ou Christophe Colomb, le découvreur de l’Amérique. Colombo serait un grand nom pour votre petit explorateur.
16. Conte:
Un nom de famille italien populaire signifiant compagnon, il était généralement donné à ceux qui travaillaient pour un compte. Une autre version du nom est Conti.
17. Coppola:
Si vous aimez essayer différents chapeaux, vous pouvez essayer ce nom de famille populaire comme surnom, ce qui signifie un petit chapeau rond.
18. Côte:
Ce nom de famille est une variante populaire d’un autre nom de famille italien, Di Costa. Costa est italien pour rib, ce qui signifie une pente ou une côte. Il peut être utilisé comme un surnom mignon pour votre bébé.
19. D’Angelo:
Ce nom signifie angélique. Les autres variantes incluent Di Angelo, Angelo, Angela, Angioli, Angiolo, Angiola, Agnoli, Agnolo, Agnola, D’Angeli, D’Angelo, D’Angiolo et bien d’autres.
20. De Luca:
Un nom de famille italien commun qui signifie «fils de Lucas». Une autre variante populaire est Di Luca. Il existe de nombreuses autres variantes pour ce nom de famille telles que Lucarelli, Lucas, Lucchi, Lucco, Luchi et Lucca.
(Lis: Prénom de fille italienne avec signification )
21. De Santis:
De Santis, il vient du mot Sanctus, qui signifie saint ou dévot.
22. DeVille:
Le nom de famille italien moderne signifie ville ou village.
23. Donato:
Un nom de famille qui serait un excellent nom pour votre bébé, l’inspirant à être aimant et généreux, puisque Donato vient du mot latin Donare, qui signifie donner. Donati, Dona et Donatelli sont d’autres versions fréquentes de Donato.
24. Esposito:
Esposito vient du vieux mari italien de mot, qui signifie exposer. Ce nom a été rendu célèbre par de nombreuses célébrités telles que l’actrice et chanteuse argentine Mariana Esposito, l’actrice américaine Jennifer Esposito et le personnage fictif de l’émission télévisée à succès Castle Castle 3 Javier Esposito.
25. Fabbri:
Un nom de famille professionnel, Fabbri vient du mot Faber ou artisan ou forgeron. Ce sera certainement un surnom unique pour votre petite fille curieuse.
26. Farina:
Un nom de famille professionnel, Farina signifie farine. D’autres variantes courantes incluent Farini, Farinella, Farinela, Farinelli et bien d’autres.
27. Ferrara:
Voulez-vous que votre fille soit aussi forte que le fer dans le monde difficile d’aujourd’hui? Nommez-le Ferrara. Le nom de famille italien populaire provient probablement du mot latin Ferro, qui signifie fer et était un nom de famille professionnel pour les forgerons. Il existe d’autres variantes populaires de ce nom de famille: Ferrero, Ferrai, Ferrari, Ferraro, Ferrario, Ferrerio, Ferrarini et bien d’autres.
28. Fiore:
Un beau nom de famille qui peut être un charmant nom pour votre petite fille, Fiore signifie fleur fleur. Vous pouvez également choisir des variantes comme Fiorelli, Fiorone, Fiorani et Floris.
29. Fontana:
Le nom de famille musical est dérivé du mot latin Fons, qui signifie printemps. Il appartient à la classe des noms de famille topographiques donnés aux personnes qui vivent près d’une source.
30. Coq:
Le coq provient du mot Gallus, qui signifie coq. C’était un nom à la mode au Moyen Âge et il est toujours connu. Ce nom de famille populaire a de nombreuses autres variantes comme Gall, Gallelli, Galletti, Gallini, Gallucci, Galluzzi, Gallion, Gallozzi et Gallarini.
31. Gatti:
Issu du mot italien Gatto, qui signifie un chat, ce nom de famille commun a probablement été donné aux personnes ayant des qualités de chat.
32. Doux:
Gentile est un nom de famille italien populaire qui vient du mot Gentilis, qui signifie la même population.
33. Giordano:
Giordano est originaire du mot Jordan qui fait référence au fleuve sacré, et signifie celui qui descend. Ce nom de famille a été rendu célèbre par l’horloger Giordano.
34. Grasso:
Le nom de famille Grasso fait référence à une personne robuste ou en surpoids. Certaines de ses nombreuses variations De Grassi, Degrassi, Lo Grasso, La Grassa, Grasselli, Grassellini, Grassaleoni, Grassilli, Grassigli, Grassetti, Grassini et Grassani.
35. Greco:
L’un des noms de famille italiens les plus célèbres, vient d’un mot latin Graecus, qui signifie grec. Il peut s’agir d’un nom inhabituel pour votre bébé. La star de la télé-réalité Joey Greco et le mannequin Viviana Greco sont des homonymes célèbres.
36. Guerre:
Ce nom de famille italien courant signifie guerre et fait généralement référence à un soldat.
37. Guiluliani:
Ce nom de famille italien populaire provenant du mot latin Lullius signifie quelqu’un qui est jeune.
38. Leona:
Un nom de famille italien populaire qui vient du mot italien pour lion (lionne), il peut être un surnom pour votre bébé au cœur de lion. Vous pouvez envisager d’autres variantes comme Leoni, Leonelli, Leonello et Leonotti.
39. Leoni:
Si Leone est pour un bébé au cœur de lion, la version féminine du nom de famille, Leoni, conviendra à sa petite lionne.
40. Lombardi:
Lombardi est un nom de famille populaire qui a été initialement donné aux personnes de Lombardie dans le nord de l’Italie.
(Lis: Noms de bébé slaves avec des significations )
41. Longo:
Longo serait un surnom si mignon pour votre petit, tout en étant un nom de famille italien populaire. Dérivé d’un vieux mot italien longo qui signifie long ou grand.
42. Mancini:
Ce nom de famille populaire est dérivé du mot italien Mancino, qui signifie ambidextre ou gaucher.
43. Marchetti:
Le nom de famille Marchetti, dérivé de Marchino ou Marcus, fait référence au dieu romain de la guerre. DeMarchi, Marcantoni, Marcantonio, Marcato, Marchel, Marchelli, Marcone, Marconi, Marcovic, Marcovich, Marcoz, Marcozzi et Marcucci sont quelques-unes des variantes du nom.
44. Mariano:
Le nom de famille populaire est une dérivation de Marius, qui est un autre nom pour Ares, le dieu romain de la guerre. Mariano serait un nom approprié pour son bébé courageux et confiant.
45. Marino:
Ceci est un autre nom de famille populaire, ce qui signifie la mer. Dérivé du mot Marinus, qui signifie la mer, nommer votre petit marin Marino vous emmènera sur de longues croisières à travers les puissants océans. Mario, Morino, Marina et Marano sont d’autres variantes existantes de ce nom de famille.
46. Martini:
Dérivé à l’origine de Martinus, ou communément appelé Mars, le dieu romain de la guerre et de la fertilité, le nom a été lié à une boisson. Ce nom de famille serait bien pour votre adorable bébé. Les autres variantes familiales de ce nom de famille sont De Martini, De Martinis, Martino, Martinetti, Martin, Martina, Martinelli et bien d’autres.
47. Mazza:
Le mot italien signifie masse, marteau ou masse. Ce nom de famille a été communément donné aux outilleurs.
48. Messine:
C’était un nom de famille topographique pour quelqu’un qui vivait dans la ville de Messane en Italie. Ce nom de famille a un ton charmant et conviendrait à une fille.
49. Monti:
Un nom de famille qui peut se résumer comme un beau surnom pour votre enfant. Monti vient du mot italien Monte ou montagne.
50. Morelli:
Un nom de famille italien typique utilisé pour décrire un terrain vague ou quelqu’un avec un teint foncé. Les variations préférées sont Morlli, Morello, Morllo et Morella.
51. Moretti:
Cet élégant nom de famille italien est dérivé du mot italien Moretto, qui fait référence aux cheveux noirs. Moretti serait un grand nom pour une fille aux beaux cheveux noirs. Les variantes populaires du nom de famille incluent Moratti, Morati, Moronim Moriotti, Moriotto, Moret et Morozzi.
52. Negri:
Le mot italien signifie noir. Ce nom de famille commun a été initialement donné aux personnes qui avaient probablement un teint foncé. Les autres versions du nom sont Negris, Nigra et Negrelli.
53. Nicoli:
Nicoli est la version plurielle du nom de famille très populaire Nicola. Le nom Nicola est dérivé du mot grec Nikolaos qui est composé de nikan ou “gagner” et du laos ou “peuple”. Cela a été particulièrement donné aux personnes qui ont remporté un exploit ou un événement.
54. Palumbo:
Nous pensons que ce nom de famille sera un joli surnom pour votre bébé. Palumbo vient du mot italien Palombo, qui signifie un pigeon ring.
55. Parisi:
Un nom de famille italien très mignon qui serait génial comme prénom pour votre fille fashionista. Parisi est un nom de famille topographique qui signifie Paris. Ce serait parfait pour votre petit globe-trotter, qui ajouterait un jour de la beauté à la belle ville.
56. Pellegrini:
Ce nom de famille commun est censé provenir du mot latin Peregrinus, qui signifie étranger ou pèlerin. Pellegrino, Pellegrini, Pellegrn, Pellerini, Pellegrin, Pellerino, Pellegrinelli, Pellegrinetti et Pellegrinotti sont ses variantes.
57. Pepe:
Ce nom de famille italien est la forme abrégée de Giuseppe, italien pour Joseph. Il s’agit d’un nom de famille biblique, car il est basé sur le nom d’un personnage biblique. Il existe plusieurs versions enregistrées de Pepe comme Papi, Peppin, Peri et Pupa.
58. Pyres:
Nous sommes sûrs que votre bébé est plus doux qu’une poire. Pourquoi ne pas l’appeler Pira ou Piras? Pira est l’italien pour la poire.
59. Puma:
Vous voulez que votre petite princesse soit en bonne santé et cordiale. Choisissez ce nom de famille bien connu, qui signifie pomme, “comme surnom pour votre bébé.
60. Quattro:
Ce nom de famille commun vient du mot italien Quattro qui signifie quatre.
(Lis: Prénom de garçon français avec signification )
61. Queue:
Rabito est un nom de famille résidentiel. Ce nom de famille est la forme abrégée d’Arabito. Les premiers migrants des pays arabes s’appelaient Arabito.
62. Raffa:
Il s’agit d’un nom de famille géographique, probablement donné aux personnes appartenant à la région de Raffa en Sicile, en Italie. Ce nom de famille semble exotique et moderne.
63. Ranallo:
L’équivalent italien du nom de famille anglais Reynolds, Ronallo, provient des mots Ragin et Wald, qui signifie conseil et gouvernement. D’autres variantes incluent Rindaldo, Renaldi, Rainaldo, Renaldi, Rinallo et Ranalli.
64. Ricci:
Votre bébé a-t-il des cheveux bouclés? Ensuite, vous pouvez l’appeler Ricci. Ce nom de famille populaire est une dérivation de l’ancien mot italien Ricco, qui signifie bouclé. Il existe au moins 30 autres variantes de Ricci: Ricca, Ricco, Rizzo, Rizzi, Rizzo, Rizzillio, Rizzotto, et plus encore.
65. Roman:
Le mot signifie de Rome et a été popularisé par le comédien Ray Romano et l’actrice Michelle Romano.
66. Rossi:
Rossi est l’un des noms de famille italiens les plus courants. C’est le pluriel d’un autre nom régulier Rosso, qui signifie rouge en italien. Bien que d’origine italienne, il devient rapidement populaire dans d’autres pays comme l’Argentine, l’Autriche, le Pérou, les États-Unis et le Mexique. Il existe également différentes versions telles que Rossa, Rosello, Roselli et Russo.
67. Chambre:
Provenant du mot racine Sal, qui signifie un bâtiment, c’est un nom de famille populaire dont les variations incluent Salas.
68. Sanna:
Ce nom signifie lys.
69. Santoro:
Comment aimeriez-vous nommer votre prince après une fête? C’est à cela que fait référence Santoro, la fête de tous les saints.
70. Sartori:
Sartori est un nom de famille courant dérivé du mot Sartos, qui signifie tailleur. D’autres variantes incluent Sartes, Sartou et Sastre.
71. Scotti:
Voulez-vous emmener votre petite fille en Écosse un jour? Vous voudrez peut-être adopter ce nom de famille comme un surnom pour elle, car Scotti a été initialement donné à des gens d’Écosse. Une autre version courante de Scotti est Scotto.
72. Segreto:
Ce nom de famille est le mot italien pour confident, provenant du terme latin Secretum, qui signifie un endroit caché. Ce nom de famille professionnel a été donné à des courriels secrets ou à des espions. Les variations populaires incluent Segreti et Serio.
73. Serra:
Serra fait référence à une crête ou une chaîne de collines en italien. Vous pouvez l’utiliser comme prénom pour votre fille. Certaines des variations populaires sont Serrano et Serrana.
74. Sica:
Ce nom de famille à la mode vient de Sigi, ce qui signifie victoire.
75. Silvestri:
Ce nom de famille est une version modifiée du mot Silva qui signifie bois.
76. Testa:
Issu du mot Teste, qui signifie tête, ce nom de famille populaire a plusieurs autres variantes que vous pouvez choisir entre Testi, Testini, Testoni, Testai et Testani.
77. Villa:
Ce nom de famille a été utilisé pour désigner quelqu’un de la ville. Le deuxième sens de Villa est maison ou ferme. D’autres variations fréquentes incluent Devilla, Villa et Villas.
78. Vitale:
Vous vous souvenez du tigre acrobatique Vitale de la série Madagascar? Ce nom de famille populaire vient du mot Vitalis, qui signifie vie ou vital. Les autres variantes populaires sont Vitaly, Vitali, Vital, Vale et Vidales.
79. Valentino:
Le mot romain Valens est la racine de ce nom de famille, ce qui signifie sain et vigoureux. Cela semble exquis et exotique.
80. Temps:
Le nom de famille italien vient du mot latin Vicis, qui signifie changement ou alternance. Les noms de famille de signification similaire incluent Cece, Vose et Voce.
(Lis: Noms de bébé roumains avec des significations )
81. Coq:
C’est un nom de famille professionnel donné aux bergers, puisque Verga est l’italien pour palo, “canne” ou voleur de berger. D’autres variations incluent Varga, Verna, Perna et Veiga.
82. Vero:
Bien que ce soit un nom de famille célèbre, ce serait un joli surnom pour votre petit prince. Vero signifie réel ou vrai en italien.
83. Vinci:
Voulez-vous que votre fille conquière le monde? Donnez-lui donc un surnom parce que Vinci vient de Vincere, ce qui signifie conquérir. Vous pouvez envisager des alternatives comme Vince ou Viney pour votre bébé.
84. Vittori:
Ce nom de famille, rendu célèbre par Robert Brown à travers son livre Angels and Demons, signifie conquérant. Nous pensons que c’est un grand nom pour votre fille énergique. Vettori, Vittor, Vettore, Vettorato et Vittoria sont ses variantes.
85. Zucca:
Un nom de famille professionnel pour les vendeurs de citrouilles, Zucca signifie citrouille en italien. Ce serait un surnom parfait pour votre enfant, si vous voulez qu’il grandisse et aime manger tous les légumes sains. Les autres versions sont Zecca, Zuccaro et Zucco.
Ces noms de famille italiens intéressants et populaires attireront certainement votre attention! Nous espérons que vous avez aimé notre compilation. Quel est le plus intéressant? Faites le nous savoir dans les commentaires.
Articles recommandés;
Les commentaires sont modérés par l’équipe éditoriale de MomJunction pour supprimer toute remarque personnelle, abusive, promotionnelle, provocatrice ou non pertinente. Nous pouvons également supprimer les hyperliens dans les commentaires.
Les deux onglets suivants modifient le contenu ci-dessous.
