{"id":58149,"date":"2020-06-08T18:10:15","date_gmt":"2020-06-08T18:10:15","guid":{"rendered":"https:\/\/yopoint.in\/comment-obtenir-un-certificat-de-naissance-pour-un-nouveau-ne-en\/"},"modified":"2020-06-08T18:10:15","modified_gmt":"2020-06-08T18:10:15","slug":"comment-obtenir-un-certificat-de-naissance-pour-un-nouveau-ne-en","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pflegeboard.ch\/fr\/comment-obtenir-un-certificat-de-naissance-pour-un-nouveau-ne-en\/","title":{"rendered":"Comment obtenir un certificat de naissance pour un nouveau-n\u00e9 en &#8230;"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<p>            \t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"832\" height=\"571\" src=\"https:\/\/pflegeboard.ch\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/C\u00f3mo-obtener-un-certificado-de-nacimiento-para-un-beb\u00e9-reci\u00e9n.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-post-image\" alt=\"Comment obtenir un certificat de naissance pour un nouveau-n\u00e9 en Inde\" title=\"\"><\/p>\n<p>\n            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"696\" height=\"478\" class=\"entry-thumb td-modal-image\" src=\"https:\/\/pflegeboard.ch\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Como-obtener-un-certificado-de-nacimiento-para-un-bebe-recien.jpg\" alt=\"Comment obtenir un certificat de naissance pour un nouveau-n\u00e9 en Inde\" title=\"Comment obtenir un certificat de naissance pour un nouveau-n\u00e9 en Inde\"><\/p>\n<p class=\"post-last-modified\">Derni\u00e8re mise \u00e0 jour le 19 novembre 2019<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Si vous \u00eates un Indien et que vous attendez bient\u00f4t un enfant, il est toujours important de conna\u00eetre la proc\u00e9dure \u00e0 suivre pour obtenir un certificat de naissance pour votre b\u00e9b\u00e9. Un certificat de naissance officiel \u00e9tablira la date de naissance de votre b\u00e9b\u00e9 et est g\u00e9n\u00e9ralement n\u00e9cessaire pour des choses comme l&#8217;admission \u00e0 l&#8217;\u00e9cole, la demande de passeport, etc. Les enfants sans certificat de naissance risquent de se voir refuser le droit \u00e0 un nom, \u00e0 une identit\u00e9 officielle et \u00e0 une nationalit\u00e9. La demande d&#8217;un certificat de naissance imm\u00e9diatement apr\u00e8s la naissance de votre enfant est relativement simple, mais peut \u00eatre compliqu\u00e9e si elle est retard\u00e9e. Jetons un coup d&#8217;\u0153il \u00e0 certains d\u00e9tails qui peuvent vous aider \u00e0 vous inscrire facilement au certificat de naissance de votre petit.<\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Pourquoi_un_certificat_de_naissance_est-il_important\"><\/span><span id=\"Why_is_a_Birth_Certificate_Important\">Pourquoi un certificat de naissance est-il important?<\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify\">Le certificat de naissance est tr\u00e8s important pour l&#8217;admission d&#8217;un enfant dans les \u00e9coles ou les coll\u00e8ges, les prestations hospitali\u00e8res et pour \u00e9tablir les droits de succession et de propri\u00e9t\u00e9. C&#8217;est le premier droit de l&#8217;enfant et \u00e9tablit son identit\u00e9. Cela devient important pour les processus suivants:<\/p>\n<ul style=\"text-align: justify\">\n<li>Fixer l&#8217;\u00e2ge pour des raisons d&#8217;assurance<\/li>\n<li>Parentalit\u00e9 d\u00e9monstrative<\/li>\n<li>Preuve d&#8217;\u00e2ge pour l&#8217;emploi<\/li>\n<li>Preuve d&#8217;\u00e2ge pour le mariage<\/li>\n<li>Admission dans les \u00e9coles \/ coll\u00e8ges<\/li>\n<li>Fixer l&#8217;\u00e2ge pour s&#8217;inscrire sur les listes \u00e9lectorales<\/li>\n<li>S&#8217;inscrire aupr\u00e8s du NPR (National Population Registry)<\/li>\n<li>Demande de passeport<\/li>\n<li>Exigences d&#8217;immigration (comment obtenir une carte verte)<\/li>\n<\/ul>\n<h2 style=\"text-align: justify\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Documents_requis_pour_un_certificat_de_naissance\"><\/span><span id=\"Documents_Required_for_a_Birth_Certificate\">Documents requis pour un certificat de naissance<\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify\">Plusieurs documents essentiels vous sont n\u00e9cessaires pour demander un certificat de naissance pour votre enfant. Ils comprennent:<\/p>\n<ul style=\"text-align: justify\">\n<li>Les certificats de naissance de vous et de votre mari (les parents)<\/li>\n<li>Lettre de preuve de naissance d\u00e9livr\u00e9e par l&#8217;h\u00f4pital o\u00f9 la naissance a eu lieu<\/li>\n<li>Preuve d&#8217;identit\u00e9 des deux parents (\u00e0 des fins de v\u00e9rification)<\/li>\n<li>Acte de mariage des parents.<\/li>\n<\/ul>\n<h2 style=\"text-align: justify\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Qui_peut_enregistrer_la_naissance_dun_enfant\"><\/span><span id=\"Who_Can_Register_a_Childrsquos_Birth\">Qui peut enregistrer la naissance d&#8217;un enfant?<\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify\">Il existe de nombreuses r\u00e8gles pour savoir qui peut enregistrer la naissance d&#8217;un enfant, notamment:<\/p>\n<ul style=\"text-align: justify\">\n<li><strong>Quand la naissance a eu lieu dans une maison.<\/strong> &#8211; La personne la plus \u00e2g\u00e9e de la famille, chef de famille ou proche parent du b\u00e9b\u00e9.<\/li>\n<li><strong>Lorsque la naissance a eu lieu dans un v\u00e9hicule en mouvement:<\/strong> Le responsable dudit v\u00e9hicule<\/li>\n<li><strong>Lorsque la naissance a eu lieu dans une maison d&#8217;h\u00f4tes ou \u00e0 Dharamshala<\/strong> &#8211; Le responsable de la pension.<\/li>\n<li><strong>Si le b\u00e9b\u00e9 est retrouv\u00e9 abandonn\u00e9 dans un lieu public,<\/strong> La police locale en charge ou le chef du village.<\/li>\n<li><strong>Quand la naissance a eu lieu en prison<\/strong> Le responsable de la prison.<\/li>\n<li><strong>Lorsque l&#8217;accouchement a eu lieu dans une maison de soins infirmiers ou de maternit\u00e9.<\/strong> &#8211; Le m\u00e9decin responsable de la maison.<\/li>\n<li><strong>Lorsque la naissance a eu lieu dans un h\u00f4pital de la Facult\u00e9 de m\u00e9decine \/ un h\u00f4pital de subdivision \/ un h\u00f4pital de r\u00e9f\u00e9rence<\/strong> &#8211; Le surintendant adjoint en charge de l&#8217;h\u00f4pital ou le responsable de l&#8217;h\u00f4pital r\u00e9f\u00e9rent.<\/li>\n<\/ul>\n<h2 style=\"text-align: justify\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Quels_sont_les_frais_denregistrement_de_lacte_de_naissance\"><\/span><span id=\"What_is_the_Fee_for_Birth_Certificate_Registration\">Quels sont les frais d&#8217;enregistrement de l&#8217;acte de naissance?<\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify\">Les frais d&#8217;enregistrement pour un certificat de naissance sont de 20 INR avec des frais de retard s&#8217;ils sont appliqu\u00e9s apr\u00e8s 21 jours de naissance de l&#8217;enfant.<\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Qui_delivrera_un_certificat_de_naissance_pour_votre_enfant_et_ou\"><\/span><span id=\"Who_Will_Issue_a_Birth_Certificate_for_Your_Child_and_Where\">Qui d\u00e9livrera un certificat de naissance pour votre enfant et o\u00f9?<\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify\">En Inde, en vertu de l&#8217;article 7 de la loi RBD, il y a un registraire d\u00e9ploy\u00e9 par le gouvernement dans chaque corporation municipale locale appel\u00e9e Nagar Nigam. S&#8217;il s&#8217;agit d&#8217;une r\u00e9gion ou d&#8217;un district plus petit, une autorit\u00e9 locale ou le Panchayat recevrait g\u00e9n\u00e9ralement cette responsabilit\u00e9. La r\u00e8gle \u00e9nonc\u00e9e \u00e0 l&#8217;article 7, paragraphe 5, de la loi pr\u00e9voit \u00e9galement la nomination d&#8217;un sous-greffier, qui jouirait des m\u00eames droits et pouvoirs que le greffier. Voici qui peut d\u00e9livrer le certificat de naissance de votre enfant.<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"1_Pour_les_regions_rurales\"><\/span>1. Pour les r\u00e9gions rurales<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<ul style=\"text-align: justify\">\n<li>Les secr\u00e9taires de Panchayat peuvent d\u00e9livrer le certificat de naissance. Cela se fait dans 3 territoires de l&#8217;Union (Daman et Diu, Goa et Pondich\u00e9ry) et 15 \u00c9tats (Andhra Pradesh, Chhattisgarh, Jharkhand, Kerala, Madhya Pradesh, Bengale occidental, Uttar Pradesh, Himachal Pradesh, Gujarat, Dadra et Nagar Haveli, Maharashtra, Tripura, Rajasthan et Uttarakhand.<\/li>\n<li>L&#8217;officier param\u00e9dical ou m\u00e9dical responsable ou \u00e9quivalent peut d\u00e9livrer un certificat de naissance dans les \u00eeles Haryana, Assam, Meghalaya, Orissa, Manipur, Sikkim, Punjab, Andaman et Nicobar, Lakshadweep et Delhi.<\/li>\n<li>Les travailleurs au niveau du village ou les officiers de cercle de l&#8217;Arunachal Pradesh et les enseignants des \u00e9coles du Nagaland et du Mizoram ont le pouvoir de d\u00e9livrer un certificat de naissance.<\/li>\n<li>Les policiers du Jammu-et-Cachemire et de Chandigarh ont \u00e9galement le pouvoir.<\/li>\n<li>Les comptables de village ou les responsables administratifs du Tamil Nadu et du Karnataka peuvent faire de m\u00eame.<\/li>\n<\/ul>\n<h3 style=\"text-align: justify\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"2_Pour_les_regions_urbaines\"><\/span>2. Pour les r\u00e9gions urbaines<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify\">Dans les villes urbaines, le registraire ou le registraire adjoint de la municipalit\u00e9 ou l&#8217;agent de sant\u00e9 d\u00e9sign\u00e9 ou le responsable du personnel param\u00e9dical responsable a le pouvoir de d\u00e9livrer un certificat de naissance.<\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Quand_recevrez-vous_une_preuve_de_naissance_gratuite\"><\/span><span id=\"When_Will_You_Get_Free_Birth_Proof\">Quand recevrez-vous une preuve de naissance gratuite?<\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify\">Si vous demandez un certificat de naissance dans les 21 jours suivant la naissance de votre enfant, vous pouvez demander \u00e0 l&#8217;une des autorit\u00e9s \u00e9num\u00e9r\u00e9es ci-dessus de signer votre demande de certificat de naissance. Si la p\u00e9riode de 21 jours s&#8217;est \u00e9coul\u00e9e, vous devrez payer des frais de retard, qui varient selon le lieu et l&#8217;heure.<\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Comment_demander_un_certificat_de_naissance_en_Inde\"><\/span><span id=\"How_to_Apply_for_a_Birth_Certificate_in_India\">Comment demander un certificat de naissance en Inde<\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify\">\u00c9tant donn\u00e9 que le gouvernement de l&#8217;Inde a maintenant fait une incursion importante dans l&#8217;espace num\u00e9rique, l&#8217;obtention d&#8217;un certificat de naissance en utilisant l&#8217;ancien formulaire peut prendre beaucoup de temps. Certaines villes urbaines disposent d\u00e9sormais d&#8217;un outil d&#8217;enregistrement en ligne pratique pour demander un certificat de naissance. Vous pouvez aller en ligne et v\u00e9rifier si votre ville appartient \u00e0 cette cat\u00e9gorie.<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"1_Processus_dinscription_en_ligne\"><\/span>1. Processus d&#8217;inscription en ligne<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify\">Voici le processus de certificat de naissance en Inde via un site Web en ligne:<\/p>\n<ul style=\"text-align: justify\">\n<li>Visitez le site Web crsorgi.gov.in<\/li>\n<li>Regardez \u00e0 gauche o\u00f9 vous trouverez un bouton d&#8217;enregistrement<\/li>\n<li>Pour vous inscrire, cliquez sur S&#8217;inscrire au \u00abgrand public\u00bb.<\/li>\n<li>La bo\u00eete d&#8217;enregistrement appara\u00eetra comme une fen\u00eatre pop-up. Remplissez toutes vos donn\u00e9es valides dans cette case, telles que nom d&#8217;utilisateur, ID utilisateur, district ou ville \/ village, votre num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone portable, lieu de naissance, etc.<\/li>\n<li>Si le champ Unit\u00e9 d&#8217;enregistrement affiche le nom d&#8217;utilisateur et est actif, cela signifie que votre zone est valide pour l&#8217;inscription en ligne.<\/li>\n<li>Saisissez le code de v\u00e9rification et cliquez sur l&#8217;onglet Enregistrement.<\/li>\n<li>Apr\u00e8s l&#8217;inscription, un message de remerciement appara\u00eetra avec un message pour v\u00e9rifier votre identifiant e-mail pour confirmer l&#8217;inscription.<\/li>\n<li>V\u00e9rifiez votre bo\u00eete e-mail. Il vous demandera de d\u00e9finir un nouveau mot de passe pour vous connecter.<\/li>\n<li>Configurez-le et connectez-vous une fois de plus.<\/li>\n<li>Un formulaire appara\u00eetra pour indiquer le nom, les parents et le lieu de naissance de votre enfant.<\/li>\n<li>Remplissez-le et exp\u00e9diez-le dans les 24 heures.<\/li>\n<li>Imprimez et t\u00e9l\u00e9chargez une copie \u00e9lectronique sur votre ordinateur<\/li>\n<li>Visitez le bureau du registraire de votre r\u00e9gion.<\/li>\n<li>Obtenir le formulaire attest\u00e9 par lui ou par le greffier adjoint<\/li>\n<\/ul>\n<h3 style=\"text-align: justify\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"2_Processus_dinscription_hors_ligne\"><\/span>2. Processus d&#8217;inscription hors ligne<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify\">Pour enregistrer un certificat de naissance en Inde via un processus hors ligne, les \u00e9tapes sur la fa\u00e7on de d\u00e9livrer un certificat de naissance des autorit\u00e9s municipales sont d\u00e9taill\u00e9es ci-dessous:<\/p>\n<ul style=\"text-align: justify\">\n<li>Obtenez un formulaire d&#8217;enregistrement de certificat de naissance en visitant le bureau de votre corporation municipale.<\/li>\n<li>Envoyez la lettre que l&#8217;h\u00f4pital vous a donn\u00e9e au moment de la naissance de votre b\u00e9b\u00e9 par le m\u00e9decin traitant.<\/li>\n<li>Vous devez maintenant remplir le formulaire dans les 21 jours suivant la naissance de votre b\u00e9b\u00e9.<\/li>\n<li>Apr\u00e8s cela, le bureau v\u00e9rifiera des d\u00e9tails comme le lieu et l&#8217;heure de naissance, le nom des parents, le sexe, l&#8217;adresse, la maison de soins infirmiers \/ l&#8217;h\u00f4pital, etc.<\/li>\n<li>Si la v\u00e9rification est en place, vous recevrez le certificat de naissance \u00e0 votre adresse apr\u00e8s 7 \u00e0 15 jours.<\/li>\n<li>Juste pour \u00eatre s\u00fbr, faites un suivi avec le bureau apr\u00e8s 7 jours.<\/li>\n<li>En cas d&#8217;urgence, vous pouvez, dans certains cas, recevoir l&#8217;acte de naissance dans la semaine en fournissant une enveloppe avec votre adresse.<\/li>\n<li>Dans le cas o\u00f9 la naissance de votre b\u00e9b\u00e9 n&#8217;est pas enregistr\u00e9e dans les 21 jours, un contr\u00f4le de police sera effectu\u00e9 pour le d\u00e9livrer, selon l&#8217;administration fiscale. Cela prend g\u00e9n\u00e9ralement plus de temps et vous devez donc vous inscrire au certificat de naissance de votre b\u00e9b\u00e9 d\u00e8s la naissance de votre petit.<\/li>\n<\/ul>\n<h2 style=\"text-align: justify\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Combien_de_temps_faut-il_pour_obtenir_le_certificat_de_naissance_une_fois_inscrit\"><\/span><span id=\"How_Long_Does_it_Take_to_Get_the_Birth_Certification_Once_You_Register\">Combien de temps faut-il pour obtenir le certificat de naissance une fois inscrit?<\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify\">Il faudra g\u00e9n\u00e9ralement de 7 jours \u00e0 3 semaines pour obtenir le certificat de naissance une fois qu&#8217;il aura \u00e9t\u00e9 correctement trait\u00e9. Si vous choisissez de vous d\u00e9connecter, cela peut \u00eatre un long processus. Cependant, les Indiens non r\u00e9sidents (NRI) pr\u00e9f\u00e8rent g\u00e9n\u00e9ralement cette fa\u00e7on, car le bureau des passeports accepte le test donn\u00e9 par la municipalit\u00e9.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Une question importante est de savoir ce qui se passera si quelqu&#8217;un n&#8217;a pas de certificat de naissance. La r\u00e9ponse est qu&#8217;il ne sera pas reconnu comme citoyen indien et ne pourra donc pas b\u00e9n\u00e9ficier des droits et avantages. Ils ne pourront pas obtenir de passeport ni \u00eatre admis dans les \u00e9coles. Un certificat de naissance est un sceau de votre existence sur cette terre et est donc extr\u00eamement essentiel pour chaque \u00eatre humain. Alors, parents, obtenez toujours le certificat de naissance de votre enfant le plus t\u00f4t possible, dans les 21 jours suivant la naissance pour \u00e9viter les complications, les majorations de retard ou les processus fastidieux.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>Lisez aussi: <\/strong>Comment adopter un enfant en Inde<\/p>\n<p><\/p>\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_86 ez-toc-wrap-center counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<div class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Table of Contents<\/div>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Alternar tabla de contenidos\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 eztoc-toggle-hide-by-default' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/pflegeboard.ch\/fr\/comment-obtenir-un-certificat-de-naissance-pour-un-nouveau-ne-en\/#Pourquoi_un_certificat_de_naissance_est-il_important\" >Pourquoi un certificat de naissance est-il important?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/pflegeboard.ch\/fr\/comment-obtenir-un-certificat-de-naissance-pour-un-nouveau-ne-en\/#Documents_requis_pour_un_certificat_de_naissance\" >Documents requis pour un certificat de naissance<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/pflegeboard.ch\/fr\/comment-obtenir-un-certificat-de-naissance-pour-un-nouveau-ne-en\/#Qui_peut_enregistrer_la_naissance_dun_enfant\" >Qui peut enregistrer la naissance d&#8217;un enfant?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/pflegeboard.ch\/fr\/comment-obtenir-un-certificat-de-naissance-pour-un-nouveau-ne-en\/#Quels_sont_les_frais_denregistrement_de_lacte_de_naissance\" >Quels sont les frais d&#8217;enregistrement de l&#8217;acte de naissance?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/pflegeboard.ch\/fr\/comment-obtenir-un-certificat-de-naissance-pour-un-nouveau-ne-en\/#Qui_delivrera_un_certificat_de_naissance_pour_votre_enfant_et_ou\" >Qui d\u00e9livrera un certificat de naissance pour votre enfant et o\u00f9?<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/pflegeboard.ch\/fr\/comment-obtenir-un-certificat-de-naissance-pour-un-nouveau-ne-en\/#1_Pour_les_regions_rurales\" >1. Pour les r\u00e9gions rurales<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/pflegeboard.ch\/fr\/comment-obtenir-un-certificat-de-naissance-pour-un-nouveau-ne-en\/#2_Pour_les_regions_urbaines\" >2. Pour les r\u00e9gions urbaines<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/pflegeboard.ch\/fr\/comment-obtenir-un-certificat-de-naissance-pour-un-nouveau-ne-en\/#Quand_recevrez-vous_une_preuve_de_naissance_gratuite\" >Quand recevrez-vous une preuve de naissance gratuite?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/pflegeboard.ch\/fr\/comment-obtenir-un-certificat-de-naissance-pour-un-nouveau-ne-en\/#Comment_demander_un_certificat_de_naissance_en_Inde\" >Comment demander un certificat de naissance en Inde<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/pflegeboard.ch\/fr\/comment-obtenir-un-certificat-de-naissance-pour-un-nouveau-ne-en\/#1_Processus_dinscription_en_ligne\" >1. Processus d&#8217;inscription en ligne<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/pflegeboard.ch\/fr\/comment-obtenir-un-certificat-de-naissance-pour-un-nouveau-ne-en\/#2_Processus_dinscription_hors_ligne\" >2. Processus d&#8217;inscription hors ligne<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/pflegeboard.ch\/fr\/comment-obtenir-un-certificat-de-naissance-pour-un-nouveau-ne-en\/#Combien_de_temps_faut-il_pour_obtenir_le_certificat_de_naissance_une_fois_inscrit\" >Combien de temps faut-il pour obtenir le certificat de naissance une fois inscrit?<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Derni\u00e8re mise \u00e0 jour le 19 novembre 2019 Si vous \u00eates un Indien et que vous attendez bient\u00f4t un enfant, il est toujours important de conna\u00eetre la proc\u00e9dure \u00e0 suivre pour obtenir un certificat de naissance pour votre b\u00e9b\u00e9. Un certificat de naissance officiel \u00e9tablira la date de naissance de votre b\u00e9b\u00e9 et est g\u00e9n\u00e9ralement &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":58150,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[25234],"tags":[25832,4755,25434,25545,25831,25346],"class_list":["post-58149","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog","tag-certificat","tag-comment","tag-naissance","tag-nouveaune","tag-obtenir","tag-pour"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pflegeboard.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58149","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pflegeboard.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pflegeboard.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pflegeboard.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pflegeboard.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=58149"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/pflegeboard.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58149\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pflegeboard.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/58150"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pflegeboard.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=58149"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pflegeboard.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=58149"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pflegeboard.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=58149"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}