Ashley L Duffus / Getty
Mit seiner reichen Geschichte, der wunderschönen Landschaft und den geselligen Menschen ist Irland ein Reiseziel auf vielen Eimerlisten – und eine großartige Inspiration für die Benennung Ihres Babys.
Ob Sie suchenainmneacha cailn(Mädchennamen), ainmneacha buachaill(Jungennamen) oder etwas, das für beides geeignet ist, sehen Sie sich diese Liste von Babynamen an, die von bemerkenswerten Iren, Orten und Symbolen inspiriert wurden, die Ihre Liebe zur Smaragdinsel zeigen können.
(Eine umfassende Liste der irischen Babynamen finden Sie hier.)
In der irischen Mythologie ist The Morrigan – was übersetzt “Phantom Queen” bedeutet – möglicherweise die beeindruckendste Namensbedeutung je – war eine Gestaltwandlerin, die über die Flüsse und Seen blickte und sowohl mit Leben als auch mit Tod in Verbindung gebracht wurde.
Während wir uns mit interessanten Namensbedeutungen befassen, sprechen wir über Maeve, was “sie, die berauscht” bedeutet. Im irischen Mythos war Maeve (ursprünglich Meadhbh geschrieben) der Name einer Kriegerkönigin von Connacht.
Der berühmte Dichter und Dramatiker Oscar Wilde stammte aus Irland, und obwohl der Name Oscar nicht gerade “irisch” schreit, neigt sich sein vollständiger Name – Oscar Fingal O’Flahertie Wills Wilde – definitiv etwas mehr in die gälisch klingende Richtung. Aber wenn Oscar nicht Ihre Tasse Tee ist, wie wäre es dann mit einem anderen berühmten irischen Literaturgenie?
Beckett selbst ist zwar kein irischer Name, aber definitiv an einen bekannten Iren gebunden: den Schriftsteller, Dramatiker und Dichter Samuel Beckett. Und wenn man bedenkt, dass dieser Name stetig nach oben tendiert (von # 753 auf der SSA Baby Name Popularity List im Jahr 2006 auf # 226 bei der letzten Zählung), ist er bei beiden Iren eine gute Wahlund literarische Bindungen.
Dieser Name bedeutet wörtlich “Irland” auf Irisch:ae-ra.Aber da die überwiegende Mehrheit der Menschen dies nicht weiß, ist es eine subtile Hommage. Wenn Sie jedoch eine offensichtlichere Aussage machen möchten, gibt es immer …
… Die Option, es einfach auf Englisch zu sagen. Irland. Die Schauspieler Kim Basinger und Alec Baldwin wählten diesen Namen 1995 für ihre Tochter, stellten ihn ins Rampenlicht und lösten einen kleinen Trend aus.
Natürlich können Sie Ihrem Kind einen irischen Ortsnamen geben, ohne es nach dem ganzen Land zu benennen. Wie wäre es mit einem Unisex-Namen wie Kerry? Ciarra auf irisch-gälisch), wie heißt eine irische Grafschaft? Oder Sie könnten mit einem anderen irischen County-Namen gehen …
Als Name leitet sich Clare vom lateinischen Namen Clara ab, was „strahlend“ oder „hell“ bedeutet. Der Legende nach stammt der Name von County Clare aus dem irischen Wort clr,was übersetzt “Brett” oder “Planke” bedeutet – anscheinend hat jemand in der Geschichte eine Plankenbrücke über den Fluss Fergus gebaut, die zu der Siedlung führt, die heute die Grafschaft Clare ist.
1990 wählte das progressive Irland seine erste Präsidentin: Mary Robinson (a.k.a. Mire Ribn auf Irisch). Sie war bei den Menschen sehr beliebt und galt als transformative Figur der Nation, als Befürworterin der Menschenrechte und als Beschützerin marginalisierter Gruppen. Ein wunderschöner irischer Nameund eine Hommage an starke Frauen? Ja!
In einigen Fällen irisch Nachnamen machen auch fabelhafte Vornamen. Der Unisex-Name Quinn (die anglisierte Version von Cuinn) ist ein gutes Beispiel dafür und bedeutet “Nachkomme eines Häuptlings”. Aber es ist nicht der einzige Name, der in diese Kategorie passt …
Ausgesprochen “shay”, ist dies ein weiteres Beispiel für einen Familiennamen, der zum Unisex-Namen wurde. Es ist die anglisierte Version von Saghdha und bedeutet “geschätzter Nachkomme”.
Dieser irische Familienname (abgeleitet von Nualln) bedeutet “Champion”. Und mit einer solchen Bedeutung können Sie wahrscheinlich ein wenig Freude erwarten, wenn er während des Familienspielabends überhaupt etwas gewinnt.
Okay, wenn Sie sich stark für Namensbedeutungen interessieren, können Sie diese überspringen. Es ist auch ein Familienname, abgeleitet vom irischen Wort Braon, bedeutet “Trauer” (siehe eine Liste anderer Namen mit zweifelhaften Bedeutungen hier). Obwohl einige Quellen sagen, dass es “Regentropfen” bedeutet, was tatsächlich absolut sinnvoll ist, da einige Teile Irlands bis zu 225 Regentage pro Jahr haben.
Es gibt einen guten Grund, warum Irland als “Emerald Isle” bekannt ist – all dieser Regen sorgt für eine unglaublich üppige, grüne Topographie, von sanften Hügeln bis hin zu plätschernden Ebenen. Außerdem nehmen die Namen von Edelsteinen zu, sodass dies eine recht zeitgemäße Wahl ist.
Der Trinity-Knoten, auch als „Triquetra“ oder „keltisches Dreieck“ bekannt, ist eines der ältesten und bekanntesten Symbole der keltischen Kultur. In heidnischen Zeiten sollen seine drei Punkte entweder Erde, Meer und Himmel oder Mutter, Jungfrau und alte Frau (die neopaganische dreifache Göttin) symbolisieren; später nahm die christliche Kirche es als Symbol des Vaters, des Sohnes und des Heiligen Geistes an. Unabhängig von Ihrer religiösen Überzeugung – oder dem Fehlen einer solchen – ist der Trinity-Knoten immer noch mit der irischen Kultur verflochten (Wortspiel völlig beabsichtigt), und Trinity ist ein wunderschöner Name.
Benötigen Sie mehr Inspiration und Zugang zu Tausenden von Namen und Bedeutungen? Schauen Sie sich die Scary Mommy Baby Name Database an!
